water hammer

water hammer
  1. гидравлический удар в трубах
  2. гидравлический удар

 

гидравлический удар
Резкое повышение или понижение давления движущейся жидкости при внезапном уменьшении или увеличении скорости потока
[ГОСТ 26883-86]

гидравлический удар
Удар, создаваемый путем повышения или понижения гидромеханического давления в напорном трубопроводе, вызываемого изменением во времени скорости движения жидкости (газа) в сечении трубопровода.
[ГОСТ 15528-86]

гидравлический удар
Повышение или понижение гидродинамического давления в напорном трубопроводе, вызванное резким изменением во времени скорости движения жидкости в каком-либо сечении трубопровода.
Примечание
Гидравлический удар имеет место при открытии или закрытии затворов, направляющих аппаратов турбин и т.п.
[СО 34.21.308-2005]

удар гидравлический
Резкое повышение давления жидкости в трубопроводе при внезапном изменении скорости потока в случае остановки насосов или быстрого перекрытия трубопровода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • внешние воздействующие факторы
  • гидравлика и пневматика
  • гидропривод объемный и пневмопривод
  • гидротехника
  • измерение расхода жидкости и газа

Обобщающие термины

  • механический ВВФ

EN

  • hammer blow
  • hydraulic hammer
  • hydraulic impact
  • hydraulic shock
  • hydraulic transient
  • jar of water
  • knocking
  • pressure shock
  • pressure surge
  • reverberation
  • surge
  • surging shock
  • transient shock
  • water hammer
  • water hammering
  • water ram

DE

  • Druckstoß
  • hydraulischer Rückstoß
  • Wasserschlag

FR

  • coup de bélier

 

гидравлический удар в трубах
 Резкое увеличение давления в трубопроводе, напр. из-за быстрого закрытия задвижки, останова насоса и т.п.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • water hammer
  • knocking


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "water hammer" в других словарях:

  • Water hammer — (or, more generally, fluid hammer) is a pressure surge or wave resulting when a fluid in motion is forced to stop or change direction suddenly (Momentum Change). Water hammer commonly occurs when a valve is closed suddenly at an end of a pipeline …   Wikipedia

  • Water hammer — Wa ter ham mer (Physics) 1. A vessel partly filled with water, exhausted of air, and hermetically sealed. When reversed or shaken, the water being unimpeded by air, strikes the sides in solid mass with a sound like that of a hammer. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • water hammer — n. 1. the hammering sound caused in a pipe containing water when live steam is passed through it 2. the thump of water in a pipe, caused by an air lock, when a faucet is suddenly closed …   English World dictionary

  • water-hammer — I. ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ intransitive verb Etymology: water hammer of water : to strike with a hammering sound against the walls of a sealed containing vessel from which the air has been removed II. adjective Etymology: water hammer …   Useful english dictionary

  • water hammer — hidraulinis smūgis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic impact; hydraulic shock; water hammer vok. hydraulischer Schlag, m; hydraulischer Stoss, m; Wasserschlag, m rus. гидравлический удар, m pranc. choc de bélier, m; choc… …   Fizikos terminų žodynas

  • Water-hammer pulse — A pulse that is full and then suddenly collapses. This type of pulse is also called a Corrigan pulse after the Irish physician Dominic John Corrigan (1802 80) who described this finding in patients with aortic regurgitation caused by a leaky… …   Medical dictionary

  • water hammer — noun Date: circa 1890 a concussion or sound of concussion of moving water against the sides of a containing pipe or vessel (as a steam pipe) …   New Collegiate Dictionary

  • water hammer — the concussion and accompanying noise that result when a volume of water moving in a pipe suddenly stops or loses momentum. [1795 1805] * * * …   Universalium

  • water hammer — noun A surge of pressure in a pipe carrying a fluid; especially the banging sound in a steam or hot water pipe caused by bubbles of air, or by an abrupt alteration of the flow …   Wiktionary

  • water hammer — noun a knocking noise in a water pipe that occurs when a tap is turned off briskly …   English new terms dictionary

  • water hammer — wa′ter ham mer n. bui the concussion and accompanying noise that result when a volume of water moving in a pipe suddenly stops or loses momentum • Etymology: 1795–1805 …   From formal English to slang


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»